Pois é, ambas existem e estão corretas, só nos falta agora saber quando e como empregar cada uma delas nas modalidades oral e escrita. Fique atento a mais uma dica da língua portuguesa do Edital Concursos Brasil!
Quando ficamos em dúvida sobre a grafia de determinadas palavras da língua portuguesa, devemos buscar a ajuda de um bom dicionário, que nos mostrará a resposta baseada na história e na semântica das palavras. Assim, podemos eliminar a confusão existente entre a palavra demais e a expressão de mais. Observe as principais regras que diferenciam o emprego de cada uma delas:
Quando a palavra demais for empregada com o sentido de um advérbio, ela estará expressando uma ideia de exagero, de demasia. Observe os exemplos:
“Tô com saudade de tu, meu desejo
Tô com saudade do beijo e do mel
Do teu olhar carinhoso
Do teu abraço gostoso
De passear no teu céu
É tão difícil ficar sem você
O teu amor é gostoso demais
Teu cheiro me dá prazer
Quando estou com você
Estou nos braços da paz (…)”.
(Gostoso demais – Nando Cordel e Dominguinhos)
“(…) Quando você me quiser rever
Já vai me encontrar refeita, pode crer
Olhos nos olhos, quero ver o que você faz
Ao sentir que sem você eu passo bem demais (…)”.
(Olhos nos olhos, Chico Buarque)
Demais pode ser um advérbio ou um pronome indefinido. Enquanto advérbio, significa em excesso, em exagero, em demasia, além da conta, demasiadamente, excessivamente, muito. Significa também além disso, ademais, além desse fato, de resto. Enquanto pronome (adjetivo ou substantivo) indefinido plural, significa os outros, os restantes:
O rapaz estava triste, demais, estava exausto e preferiu não ir à festa. (demais = além disso)
Como não conhecia bem o caminho, preferiu seguir os demais. (demais = outros)
Quando a intenção for indicar noção de quantidade, esqueça o demais e empregue o de mais, locução adverbial cujo oposto é a locução de menos. Veja os exemplos:
“(…)O céu já foi azul, mas agora é cinza
O que era verde aqui já não existe mais
Quem me dera acreditar
Que não acontece nada de tanto brincar com fogo
Que venha o fogo então
Esse ar deixou minha vista cansada
Nada de mais.”
(Fábrica, Legião Urbana)
Não é nada de mais, não se preocupe!
Comprei coisas de mais, não vou conseguir carregar tudo!
Ele comeu de mais nas festas de final de ano.
Viu só? Demais e de mais não são sinônimos, por isso devem ser utilizadas em diferentes contextos da comunicação. Agora que você já sabe, fique atento para evitar possíveis deslizes linguísticos e nos consulte em caso de dúvida! Bons estudos!