Quem escreve precisa ter prudentes e precisos cuidados com a sua comunicação na linguagem aplicada. Sempre buscando excelência na construção textual, visando ser amplamente compreendido com sua mensagem. É vital evitar vícios de linguagens e ter conhecimento que existem muitas regras linguísticas que precisam cumpridas e respeitadas.
Veja também: 6 palavras bizarras do português que nem pessoas inteligentes conhecem
Por vezes observamos deslizes na produção textual, na comunicação verbal e nas diversas formas de construções de linguagens, que podem prejudicar os sentido da frase e do texto e até mesmo provocar confusão no entendimento de leitores e público em geral. Para isso é preciso ficar atento para não deslizar e produzir na comunicação textual os chamados vícios de linguagem.
E o que são vícios de linguagem?
Podem ser conceituados como desvios não intencionais da norma-padrão da língua, gerando problemas de entendimento do enunciado ou ruídos na comunicação. Estão relacionados a desvios de sintaxe, erros no emprego de uma palavra, pleonasmo não intencional, ambiguidade de sentido, entre outros problemas de comunicação.
São aquelas construções linguísticas inadequadas que geram problemas na comunicação. Os vícios de linguagem devem ser evitados especialmente em contextos formais e que exijam o uso da norma-padrão da língua portuguesa. A seguir confira alguns dos principais vícios de linguagem com seus respectivos exemplos.
Classificação dos vícios de linguagem
1 – Solecismo – Solecismo é o desvio que envolve erros de sintaxe na construção de um trecho ou combinação de palavras, podendo ser de concordância, de regência, de colocação e de má estruturação.
Exemplos: Concordância – “Meus irmão são muito briguentos.” em vez de “Meus irmãos são muito briguentos.”
– Regência “Cheguei na sua casa.” em vez de “Cheguei à sua casa.”
2 – Barbarismo – Barbarismo é o desvio envolvendo erros no emprego de uma palavra, tratando de questões fonéticas (de som e de pronúncia), morfológicas (de ortografia e de flexões) ou semânticas (de sentidos e de significados). Exemplos: Pronúncia – “Rúbrica” em vez de “Rubrica” (sílaba tônica em “bri”) – Ortografia – “Ancioso” em vez de “Ansioso”
3 – Estrangeirismo – Estrangeirismo é o uso de palavras de idiomas estrangeiros como se pertencessem à língua portuguesa. A apropriação de certas palavras e expressões estrangeiras, mas a ocorrência desse fenômeno em excesso é tida como um vício de linguagem. Exemplo: “Esse filme, apesar de vintage, é muito trash. O pessoal diz que gosta pra se fazer de cool.”
4 – Pleonasmo vicioso – O pleonasmo vicioso refere-se ao uso de termos redundantes de maneira não intencional, causando a repetição desnecessária de uma ideia. Exemplos: “Sair para fora” “Entrar para dentro”“Descer para baixo”
5 – Ambiguidade – A ambiguidade ocorre quando é possível depreender mais de um sentido em um enunciado pelo fato de ele não ter uma construção adequada. Exemplo: “Preciso que você confirme se ele pode ir com a sua mãe.” De quem é a mãe: de “você” ou “dele”? É para confirmar com a mãe se ele pode ir ou é para confirmar se ele pode ir com a mãe?
6 – Cacofonia – A cacofonia acontece quando a sequência de duas ou mais palavras gera um som desagradável e indesejado.
Exemplos: “Música gospel” “Boca dela”
7 – Eco – O eco é o desvio em que, no enunciado, ocorre uma repetição não intencional de sons, gerando rimas que atrapalham o discurso.
Exemplo: “Sem descanso, avanço descalço.”
8 – Arcaísmo – O arcaísmo é caracterizado pelo uso de vocábulos ou construções arcaicas que caíram em desuso e não são mais válidas hoje em dia. Exemplos: “Físico” em vez de “Médico” “Fremoso” em vez de “Formoso”
9 – Cacoépia – É a Pronúncia errada.
Forma incorreta: areonáutica – Forma correta: aeronáutica
10 – Cacografia – Consiste no erro na grafia ou na flexão.
– Forma incorreta: mulçumano
– Forma correta: muçulmano
11 – Deslize – Deslize é o erro no significado.
– Forma incorreta: desapercebido
– Forma correta: despercebido
12- Cacófato – Definido como som obsceno resultante da união de palavras.
Exemplo: Vou-me já (vou mijar).
13 – Colisão – Colisão é vista como repetição desagradável de consoantes iguais.
Exemplo: Penso pouco para pronunciar palavras.
14 – Hiato – Hiato significa sucessão desagradável de vogais.
Exemplo: Ou há a hora, ou há o ato.
15 – Redundância – Enquanto que a redundância é a repetição desnecessária de uma ideia.
Forma incorreta: Parti a laranja em duas metades iguais.
Forma correta: Parti a laranja em duas metades.
