Se você já se pegou admirando a habilidade de pessoas bilíngues em alternar entre idiomas com facilidade, saiba que essa destreza linguística pode estar trazendo mais vantagens do que você imagina. O cérebro de bilíngues funciona de maneira única, gerando previsões e conexões que podem resultar em uma vantagem surpreendente quando se trata de memória.
Leia mais: Acredite ou não, ser motivado demais pode pregar peças na sua memória
Uma nova pesquisa revela os insights por trás desse fenômeno, trazendo à luz como a interação entre línguas pode moldar nossa capacidade de lembrar informações de maneira mais eficaz.
Sincronia impressionante
Imagine conversar com seu melhor amigo ou parceiro e completar suas frases antes mesmo de eles terminarem. Parece quase telepatia, certo? No entanto, essa sincronia impressionante não é apenas uma mágica conexão emocional, mas sim um reflexo do funcionamento natural do cérebro humano.
A cada interação, o cérebro gera previsões sobre o que será dito, antecipando palavras e contextos. É como jogar o jogo da forca, onde tentamos adivinhar a palavra com base em algumas letras já reveladas. À medida que as letras corretas são expostas, nosso campo de possíveis palavras diminui até que finalmente identifiquemos a certa.
Agora, pense em como isso se aplica à comunicação cotidiana. Raramente esperamos ouvir uma palavra inteira antes de começarmos a elaborar nossa resposta. O cérebro começa a trabalhar assim que ouvimos os primeiros sons de uma palavra, usando essa informação, além de contexto, frequência e experiência, para preencher os espaços em branco e prever o alvo.
E se você for bilíngue e lidar com línguas que compartilham sons semelhantes?
Essa conexão entre línguas pode aumentar a complexidade do processo. No entanto, uma nova pesquisa, recentemente publicada na Science Advances, aponta que isso pode, na verdade, dar aos bilíngues uma vantagem distinta quando se trata de memória.
As línguas que um bilíngue domina estão intrinsecamente conectadas em sua mente. O mesmo sistema neural que processa a primeira língua também lida com a segunda. Quando ouvimos os primeiros sons de uma palavra, ativamos uma série de palavras candidatas em ambas as línguas, aumentando o desafio de selecionar a palavra certa dentre várias opções. Isso pode explicar por que os bilíngues costumam levar mais tempo para recuperar ou reconhecer palavras em testes linguísticos e psicológicos.
A pesquisa mergulhou nesse fenômeno, examinando como a concorrência entre palavras de línguas diferentes influencia a capacidade de lembrar informações. Os resultados revelaram que os bilíngues, especialmente aqueles com alta proficiência na segunda língua, demonstram uma vantagem notável na memória de reconhecimento.
Os bilíngues, ao enfrentar constantemente concorrentes em ambas as línguas, desenvolvem um processo cognitivo que os ajuda a identificar as informações relevantes mais rapidamente, mesmo em meio a distratores. Isso sugere que o bilinguismo não apenas aprimora nossas habilidades linguísticas, mas também fortalece funções cognitivas básicas, como memória e foco.
