Por vezes, o diminutivo das palavras pode ser confuso. Existem casos em que há mudança na forma como elas são terminadas. Por exemplo, você saberia dizer qual é o diminutivo de “foto”?
Afinal, o certo é “fotinha” ou seria “fotinho”? Quem olha rapidamente, provavelmente chutaria a primeira opção. Contudo, não é bem assim.
Na língua portuguesa, o diminutivo pode trazer surpresas e alterar o gênero das palavras, o que muitas vezes causa dúvidas e discussões engraçadas entre falantes.
Diminutivos de certas palavras surpreendem
Foto: Shutterstock
1. Foto
Voltando ao exemplo inicial, “foto” é feminino, o que não necessariamente implica que o diminutivo deve ser “fotinha”.
Na verdade, o certo é “fotinho”, uma vez que o sufixo “-inho” conserva a vogal final da palavra.
Como nesse caso a palavra termina em “o”, mantém-se a vogal.
2. Moto
Assim como “foto”, “moto” também é uma abreviação (de motocicleta) e, apesar de ser uma palavra feminina, seu diminutivo é “motinho”.
3. Mão
A palavra “mão” também pode confundir. O diminutivo correto é “mãozinha”, pois o sufixo “-zinha” é adicionado à forma original.
4. Obra
Para a palavra “obra”, o diminutivo é “opúsculo”. Embora menos intuitivo, “opúsculo” é o termo correto e refere-se a uma obra literária pequena.
Diferentemente dos sufixos comuns como “-inho” ou “-zinho”, o diminutivo “opúsculo” deriva do latim e é uma exceção interessante no português, destacando a riqueza e a variedade do idioma.
5. Rio
A palavra “rio” tem como diminutivo “riacho”. Neste caso, o sufixo “-acho” é adicionado, transformando a palavra original para indicar um curso de água menor.
Esse diminutivo é específico e bem estabelecido na língua portuguesa, mantendo o gênero masculino e oferecendo uma variação prática para descrever diferentes tamanhos de cursos de água.
6. Gordo
Para “gordo”, o diminutivo é “gorducho”. Aqui, o sufixo “-ucho” é adicionado à palavra original. O sufixo “-ucho” é utilizado para criar um diminutivo que, além de diminuir, também dá um tom carinhoso ou afetuoso.
Embora “gordinho” também seja usado, “gorducho” é uma forma divertida e menos comum que enriquece o vocabulário.
Como reduzir os erros no português?
Dominar a língua portuguesa pode ser desafiador, especialmente quando se trata de detalhes como diminutivos e outras regras gramaticais. Contudo, há algumas práticas que podem ajudar a minimizar erros e aumentar a confiança ao falar e escrever.
Primeiramente, a leitura constante é uma excelente maneira de aprimorar o vocabulário e familiarizar-se com as diversas formas gramaticais. Livros, jornais, revistas e até mesmo blogs oferecem um vasto campo de aprendizado.
Quanto mais você lê, mais se depara com a correta utilização das palavras e suas variações, incluindo os diminutivos.
Outra dica valiosa é a prática da escrita. Escrever regularmente, seja um diário, artigos ou mesmo mensagens, ajuda a fixar as regras gramaticais na mente. Ao revisar seus textos, você consegue identificar e corrigir erros, o que contribui para o aprendizado.
Por fim, não tenha medo de perguntar. Se estiver em dúvida sobre a forma correta de escrever ou falar alguma palavra, consulte um dicionário ou pergunte a alguém com mais conhecimento.
A língua portuguesa é rica e complexa, mas com dedicação e prática, é possível dominá-la e diminuir consideravelmente os erros. Lembre-se: a prática leva à perfeição.
