Não se pode negar que a comunicação é algo em constante processo de transformações e adaptações. Assim, a adição de uma palavra ou termo em uma língua já consolidada pode parecer curioso, mas é mais comum do que se imagina. No Brasil, o órgão responsável por oficializar a entrada de novas palavras ao nosso dicionário é a Academia Brasileira de Letras (ABL).
Leia mais: Agora pode falar sem medo: palavra do inglês é reconhecida na Língua Portuguesa
Isso ocorre quando uma palavra ou expressão passa a ter um uso constante na Língua Portuguesa. Ela pode ser o resultado de um neologismo, assim como de empréstimos linguísticos e vocábulos. Essa difusão do uso de um novo termo vem, portanto, da necessidade de nomear algo que faz parte de nossa rotina.
Nova palavra
A mais nova palavra a compor o dicionário de Língua Portuguesa é pedagiado. Na prática, é um adjetivo relacionado ao verbo pedagiar, assim como ao substantivo masculino pedágio. Vale lembrar, inclusive, que pedágio é a taxa que se paga para transitar em uma estrada ou ponte.
Assim, a própria Academia Brasileira de Letras, traz duas definições para pedagiado:
- A que se impôs o pagamento de pedágio
Exemplos: Tráfego pedagiado ou trajetos pedagiados. - Para cuja utilização é cobrado pedágio
Exemplos: Rodovia pedagiada ou estrada pedagiada.
Outras novidades
No site da Academia Brasileira de Letras, em suma, há uma categoria apenas para novas palavras. Veja alguns exemplos de vocábulos que, recentemente, passaram a fazer parte da Língua Portuguesa:
- Blockchain: Trata-se de uma base de dados digital com monitoramento por uma ampla rede de computadores. Há o registro, por meio de um código único e imutável, de um determinado ativo (como, por exemplo, criptomoeda, criptoarte, diploma digital), além de transações a eles referentes, garantindo segurança e legitimidade.
- Cibersociedade: O termo se refere a um ambiente virtual composto por redes de comunicação e informação dos dispositivos eletrônicos com acesso à internet. Por lá, os indivíduos interagem entre eles, seguindo costumes e normas comuns.
- Dorama: O nome das famosas obras audiovisuais asiáticas tornou-se oficial em Língua Portuguesa.
- Coworking: Modalidade de trabalho que ocorre em ambiente compartilhado por empresas, start-ups ou mesmo empreendedores que ocupam estações de trabalho ou espaços com estrutura necessária para realização de suas respectivas atividades.
